鹧鸪天·日暮迎祥对御回
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
日暮迎祥对御回。宫花载路锦成堆。天津桥畔鞭声过，宣德楼前扇影开。奏舜乐，进尧杯。传宣车马上天街。君王喜与民同乐，八面三呼震地来。
译文
傍晚时分，迎接祥瑞的仪仗随皇帝回宫。宫中的花朵铺满道路，像锦绣堆积。天津桥上传来清脆的鞭声，宣德楼前障扇的影子缓缓打开。奏起舜帝时的雅乐，进献尧帝时的美酒。传令车马驶上御街。君王欢喜与百姓同乐，四面八方传来三呼万岁的震天呼声。
注释
【迎祥】：迎接祥瑞，指皇帝祭祀或典礼后回宫。 【对御回】：面对御驾返回，即随皇帝回宫。 【宫花】：宫廷中装饰的花，或指宫女头上的花饰。 【锦成堆】：形容宫花繁盛如锦绣堆积。 【天津桥】：洛阳桥名，隋唐时洛阳皇城前的桥梁，宋代沿用。 【宣德楼】：北宋汴京宫城正门宣德门上的城楼，皇帝常在此举行仪式。 【扇影】：指宫中仪仗中的障扇（长柄大扇）的影子。 【舜乐】：舜帝时的音乐，象征太平盛世。 【尧杯】：尧帝时的酒杯，借指皇帝赐宴。 【传宣】：传令宣召。 【天街】：京城中的街道，特指御街。 【八面三呼】：从四面八方传来“万岁”的呼声，“三呼”指三次高呼万岁。
赏析
此词描绘了宋代皇帝祭祀或典礼后回宫时，与民同乐的盛大场景。上片以“日暮”点明时间，通过“宫花”、“锦成堆”渲染皇家气派，再以“天津桥”、“宣德楼”等具体地点展现仪仗行进路线。下片“奏舜乐，进尧杯”用典，歌颂太平盛世，末句“八面三呼”以听觉描写烘托万民欢庆的热烈气氛。全词语言华丽，意象鲜明，体现了宋代宫廷词颂圣的典型风格。作者佚名，【据推测】可能为北宋宫廷乐工或文人应制之作，主题突出君民同乐，艺术手法以铺陈和用典为主，情感表达庄重而欢愉。
佚名的其他作品
《鹧鸪天·日暮迎祥对御回》- 佚名 - 诗词大全
《鹧鸪天·日暮迎祥对御回》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析