满朝欢令

宋代 · 佚名

词牌 古诗词
未央宫阙丹霞住。十二玉楼挥锦绣。云开雉扇卷珠帘,烟粉龙香添瑞兽。瑶觞一举箫韶奏。环佩千官齐拜首。南山翠应北华高,共献君王千万岁。

译文

未央宫阙笼罩在红色云霞之中。十二座玉楼如锦绣般华美。云开雾散,雉尾扇卷起珠帘,烟雾中龙涎香与瑞兽香炉相映。举起玉杯,奏起箫韶雅乐。佩戴环佩的千官一齐叩首。南山翠色与北华高耸相应,共同祝愿君王万岁。

注释

【未央宫】:汉代宫殿名,此处借指宋代皇宫。【丹霞】:红色的云霞,喻祥瑞。【十二玉楼】:传说中仙人居所,此处喻皇宫楼阁。【雉扇】:雉尾扇,帝王仪仗。【龙香】:龙涎香,名贵香料。【瑞兽】:指香炉上雕刻的瑞兽。【瑶觞】:玉杯。【箫韶】:舜乐名,泛指宫廷雅乐。【环佩】:古人衣带上系的佩玉,借指官员。【南山】:指终南山,象征长寿。【北华】:北岳华山,象征崇高。

赏析

此词为宋代宫廷祝寿词,作者佚名。主题是歌颂帝王威仪与祈求长寿。艺术上运用夸张与典故,如“未央宫”“十二玉楼”借汉喻宋,突出皇家气派;“南山”“北华”象征江山永固。情感表达庄重热烈,通过“瑶觞”“箫韶”“千官拜首”等意象,营造出隆重祥瑞的朝贺场景。据推测,此词可能作于皇帝寿辰或元旦朝会,体现了宋代宫廷词的典型风格。
继续搜索

《满朝欢令》- 佚名 - 诗词大全

《满朝欢令》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析