题新市酒家

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
有鱼可漉酒可沽,尔更未知山水娱。今晨系缆才须臾,异日回头看画图。

译文

有鱼可捕,有酒可买,你尚且不知道山水之乐。今早停船只是片刻,将来回头看这里,会像欣赏画图一样。

注释

【漉】:过滤,此处指捕鱼。 【沽】:买酒。 【山水娱】:山水之乐。 【系缆】:系住缆绳,指停船。 【须臾】:片刻。 【异日】:他日,将来。 【回头看画图】:指回忆眼前景色如同图画。

赏析

此诗以劝慰口吻写旅途小憩之趣。前两句以渔酒之乐反衬山水之乐,暗示眼前景致更胜寻常。后两句以“须臾”与“异日”对比,强调当下体验的珍贵,未来回忆时方知其美。语言简淡,意蕴悠长,体现了赵蕃诗歌平易自然的特点。据推测,此诗作于诗人舟行途中,借题酒家壁抒发对山水之乐的体悟。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《题新市酒家》- 赵蕃 - 诗词大全

《题新市酒家》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析