海棠坞
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
尝哦坡老诗,未识柯山坞。想像亦好园,规摹自渠取。
译文
曾经吟诵东坡先生的海棠诗,却不曾见识柯山下的园坞。想象中那也是一处美好的园林,其格局自然是从东坡诗中取法而来。
注释
【坡老诗】:指苏轼(号东坡居士)的诗作。苏轼曾作《海棠》诗,有“嫣然一笑竹篱间,桃李漫山总粗俗”等句。 【柯山坞】:柯山,在浙江绍兴,宋代诗人张耒(号柯山)曾居此,其诗文集名《柯山集》。坞,指山间平地或四面高中间低的地方。此处“柯山坞”可能指张耒笔下的园景或实指其居处。 【规摹】:即规模,格局。
赏析
此诗为赵蕃读苏轼《海棠》诗后,联想及张耒(柯山)笔下园景而作。前两句以“尝哦”与“未识”对比,表达对苏轼诗的熟悉和对柯山坞的向往;后两句通过“想像”与“规摹”,点出柯山坞的营造可能借鉴了苏轼诗中的意境。全诗语言简淡,以诗论园,体现了宋代文人以诗境入画境、以文学想象补足现实缺憾的审美趣味。赵蕃为江西诗派后劲,此诗亦可见其注重化用前人诗句、追求意趣的特点。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《海棠坞》- 赵蕃 - 诗词大全
《海棠坞》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析