雪观
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
冷语可销暑,昔人曾咏之。我来登雪观,政值绿阴时。
译文
清凉的诗句可以消解暑热,前人曾经吟咏过这样的情景。我登上雪观游览,正好遇到绿树成荫的夏季。
注释
【冷语可销暑】化用杜甫《已上人茅斋》“已上人茅斋”诗:“已公茅屋下,可以赋新诗。枕簟入林僻,茶瓜留客迟。江莲摇白羽,天棘蔓青丝。空忝许询辈,难酬支遁词。”其中“冷语”指清冷的话语或诗句,能消解暑热。【昔人曾咏之】指前人曾吟咏过雪观之景,可能指杜甫或其他诗人。【雪观】观名,具体地点不详,可能为作者所建或游览的亭台楼阁。【政值】正逢,恰好遇到。政,通“正”。【绿阴时】树木葱郁、绿荫浓密的时节,指夏季。
赏析
此诗为赵蕃登临雪观所作。前两句化用杜甫诗意,以“冷语”与“销暑”形成对比,暗示诗歌的清凉意境。后两句点明时令,以“绿阴时”呼应“销暑”,表达登临时对自然景色的欣赏。全诗语言简淡,意蕴清雅,体现了宋诗尚理趣的特点。赵蕃为南宋诗人,师从曾几,诗风质朴,此诗可见其善于化用前人诗句而自出新意。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《雪观》- 赵蕃 - 诗词大全
《雪观》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析