窗前葵萱皆吐花成诗二首 其二
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
落去梅堪裹,乍开台更重。老怀非我独,幽质为谁容。短发簪犹惜,高轩咏可供。还愁早衰歇,无以慰疏慵。
译文
落下的梅花可以包裹收藏,刚刚开放的葵花显得更加沉重。老年人的情怀并非只有我一人,这幽雅的气质又是为谁而容?稀疏的短发连簪子都舍不得用,高轩之上吟咏可供消遣。还担心它们过早衰败凋零,没有什么可以慰藉我的疏懒。
注释
【梅堪裹】指梅花凋落,可用来包裹或收藏,暗喻时光流逝。【台更重】台,指葵花。葵花初开时花盘较大,故言“重”。【老怀】老年人的情怀。【幽质】幽雅的气质,指葵萱。【短发簪犹惜】短发稀疏,簪子都舍不得用,暗示年老。【高轩】高车,指显贵者所乘,此处可能指诗人自己的居所或书斋。【疏慵】懒散,自谦之词。
赏析
此诗借葵萱吐花抒发老境之感。首联以梅落葵开对比,暗含时光流转。颔联“老怀非我独”写出普遍的老境情怀,“幽质为谁容”则带出无人欣赏的孤寂。颈联“短发簪犹惜”以细节刻画衰老之态,“高轩咏可供”则转向自我排遣。尾联“还愁早衰歇”直抒对生命易逝的忧虑,“无以慰疏慵”以自嘲收束,情感沉郁。赵蕃为江西诗派后期诗人,此诗语言简淡,情感内敛,体现了宋诗以理节情的特点。创作背景不详,【据推测】可能作于晚年闲居时。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《窗前葵萱皆吐花成诗二首 其二》- 赵蕃 - 诗词大全
《窗前葵萱皆吐花成诗二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析