寄黄子耕
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
谁能一枉林间寺,君独屡过湖上村。先世文章出遗逸,当家句法有渊源。平生所识盖无几,盛意若何如见存。元佑兰台妙人物,我今寂寞愧诸孙。
译文
谁能枉驾来到林间的寺庙,只有您屡次经过湖上的村庄。您的先人文章出自遗逸之士,您家的诗歌句法自有渊源。我平生所认识的人大概没有几个,您深厚的情意如同对我关怀备至。元佑年间兰台中的杰出人物,如今我寂寞无闻,愧对您这样的后人。
注释
【林间寺】:指建在树林中的寺庙,此处可能指黄子耕所居或常游之地。【湖上村】:指诗人所居或常游的湖畔村庄。【先世文章出遗逸】:先世,祖先。遗逸,指散失的文献或隐逸之士的著作。此句谓黄子耕的先人文章出自遗逸之士,有隐逸之风。【当家句法有渊源】:当家,本家,指黄家。句法,指诗歌的章法技巧。渊源,指有传承。【平生所识盖无几】:平生所认识的人大概没有几个。【盛意若何如见存】:盛意,深厚的情意。见存,关怀、慰问。此句意为:您如此深厚的情意,如同对我关怀备至。【元佑兰台妙人物】:元佑,宋哲宗年号(1086-1094)。兰台,汉代藏书之所,后泛指史馆或秘书省。妙人物,杰出的人物。此句指元佑年间兰台(史馆)中的杰出人物,可能暗指黄庭坚等元佑党人。【我今寂寞愧诸孙】:诸孙,指黄子耕等黄氏后人。诗人自愧寂寞,不如黄氏先辈之盛。
赏析
此诗为赵蕃寄赠友人黄子耕之作。诗中表达了对黄子耕屡次来访的感激,以及对黄氏家学渊源的推崇。首联以“谁能”与“君独”对比,突出黄子耕的殷勤。颔联称赞黄氏先世文章与句法传承,暗含对黄庭坚等元佑文人的追慕。颈联自谦交游稀少,感念对方盛意。尾联以“元佑兰台妙人物”与“我今寂寞”对照,流露出诗人对自身境遇的感慨,以及对黄氏后人的期许。全诗语言质朴,情感真挚,通过对比手法,既赞友人,亦抒己怀。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《寄黄子耕》- 赵蕃 - 诗词大全
《寄黄子耕》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析