幽居多暇风雨兼旬山色菁葱禽声在树顾而乐之因赋此

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
林雪干留冻,𪩘云行带昏。幽人贪熟睡,檐鹊故多言。宿润微侵屦,晨光渐满轩。倦能行竹径,闲且灌兰盆。

译文

林中的雪已干,但还残留着冻冰,山峰上的云移动,带着昏暗之色。 我这个隐士贪恋熟睡,屋檐下的喜鹊却故意多言。 昨夜残留的湿润微微打湿鞋子,晨光渐渐充满长廊。 疲倦时能行走在竹林小径,闲暇时且浇灌兰花盆栽。

注释

【林雪干留冻】干:同“干”,干燥。林中的雪已干,但还残留着冻冰。 【𪩘云行带昏】𪩘:山峰。山峰上的云移动,带着昏暗之色。 【幽人】隐士,诗人自指。 【檐鹊】屋檐下的喜鹊。 【宿润】昨夜残留的湿润。 【侵屦】打湿鞋子。屦:古代用麻葛制成的鞋。 【轩】有窗的长廊或小屋。 【倦能行竹径】倦时能行走在竹林小径。 【闲且灌兰盆】闲暇时浇灌兰花盆栽。

赏析

此诗描绘了冬日雨后初晴的幽居生活,表现了诗人闲适自得的心境。首联写景,林雪、𪩘云勾勒出清冷朦胧的晨景;颔联以“幽人”与“檐鹊”对比,反衬出诗人的慵懒与闲适;颈联转写晨光与宿润,细腻刻画了环境的变化;尾联以“行竹径”“灌兰盆”收束,点明幽居之乐。全诗语言简淡,意境清幽,体现了赵蕃诗歌中常见的平淡自然风格。据推测,此诗作于赵蕃晚年隐居期间,反映了他远离尘嚣、安于田园的生活态度。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《幽居多暇风雨兼旬山色菁葱禽声在树顾而乐之因赋此》- 赵蕃 - 诗词大全

《幽居多暇风雨兼旬山色菁葱禽声在树顾而乐之因赋此》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析