读东坡和陶诗
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
食已无余事,坡诗信手繙。飘零落蛮蜑,收拾重玙璠。未易穷关键,才能味语言。向来陶谢并,今日要重论。
译文
吃完饭后没有别的事,随手翻阅东坡的诗作。他飘零流落到南方蛮荒之地,我收拾起这些诗作如同珍视美玉。不容易探究其中的关键奥妙,只能品味其语言韵味。向来陶渊明和谢灵运并称,今日需要重新评论(东坡与他们的关系)。
注释
【坡诗】:指苏轼(东坡)的诗作。【信手繙】:随手翻阅。繙,同“翻”。【蛮蜑】:古代对南方少数民族的泛称,此处指苏轼被贬谪的岭南、海南等地。【玙璠】:两种美玉,比喻苏轼诗作之珍贵。【穷关键】:探究诗中的关键奥妙。【陶谢】:陶渊明和谢灵运,东晋南朝著名诗人。
赏析
此诗表达了赵蕃对苏轼(东坡)诗歌的推崇。首联写闲时翻阅东坡诗,体现对苏诗的喜爱。颔联以“飘零落蛮蜑”概括苏轼贬谪经历,以“收拾重玙璠”比喻其诗作珍贵。颈联言苏诗深奥难解,只能品味语言。尾联提出应重新评价苏轼与陶谢的关系,暗示苏轼诗才可与陶谢比肩。全诗语言简练,情感真挚,通过日常阅读场景引出对苏轼文学地位的思考。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《读东坡和陶诗》- 赵蕃 - 诗词大全
《读东坡和陶诗》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析