独步寺前待斯远不至

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
隔墅鸡啼午,经檐鸟唤春。静中成野步,老去得闲身。咫尺频相觅,追随定几晨。村中应倍忆,海内复谁亲。

译文

隔着村舍,鸡在正午啼叫;经过屋檐,鸟儿呼唤春天。在寂静中成为野外漫步的人,年老后得以拥有闲散之身。近在咫尺却频频相互寻觅,追随(你)已经有多少个早晨?在村中应该更加思念,四海之内还有谁更亲近?

注释

【墅】:田舍、村舍。 【经檐】:经过屋檐。 【野步】:野外散步。 【闲身】:闲散之身。 【咫尺】:形容距离很近。 【追随】:指寻找、等候友人。 【定几晨】:确定有多少个早晨,意为多次。 【海内】:四海之内,指天下。

赏析

此诗写诗人独自漫步寺前等待友人斯远不至的闲适与怅惘。首联以鸡啼鸟鸣点明时令与时间,动静结合,烘托出春日午后的宁静。颔联“静中成野步,老去得闲身”直抒胸臆,表达年老后得以闲适自得的满足。颈联“咫尺频相觅,追随定几晨”写等待之久与寻觅之切,暗含对友人的期盼。尾联“村中应倍忆,海内复谁亲”以反问作结,既写对友人的思念之深,又流露出知音难觅的孤独感。全诗语言质朴,情感真挚,以日常琐事入诗,体现了宋诗平淡自然的风格。据推测,此诗作于赵蕃晚年闲居之时,其时诗人多与友人唱和,此诗或为一时之作。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《独步寺前待斯远不至》- 赵蕃 - 诗词大全

《独步寺前待斯远不至》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析