赋

赋胡达孝林霏五题

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

老树绿相交，新林翠褭梢。童能奉巾盥，客有问推敲。香事身依佛，炊烟地远庖。浑疑宿雨在，不见晓禽嘲。

译文

老树绿叶交错，新生的树林翠绿摇曳着树梢。童仆能奉上毛巾盥具，客人有来问诗句的推敲。焚香礼佛身心依归，炊烟从远处的厨房升起。简直怀疑昨夜雨水还在，却听不见晨鸟的啼鸣。

注释

【老树绿相交】老树绿叶交错，形容树木茂密。【新林翠褭梢】新林：新生的树林。褭：同“袅”，摇曳。梢：树梢。【童能奉巾盥】童：童仆。奉巾盥：奉上毛巾和盥洗用具，指侍奉洗漱。【客有问推敲】推敲：指斟酌诗句，用贾岛“推敲”典故。【香事身依佛】香事：焚香礼佛之事。依佛：皈依佛教。【炊烟地远庖】庖：厨房。地远庖：厨房在远处，指居所远离庖厨。【浑疑宿雨在】浑疑：简直怀疑。宿雨：昨夜之雨。【不见晓禽嘲】晓禽：晨鸟。嘲：鸟鸣声。

赏析

此诗描写林霏之景，兼及隐逸生活。首联以“老树”“新林”对举，展现林木葱茏之态。颔联写童仆侍奉、客人论诗，体现闲适雅趣。颈联“香事”“炊烟”点出礼佛与简朴生活。尾联以“宿雨”“晓禽”作结，暗示环境清幽，心境宁静。全诗语言清新，意象自然，通过日常细节表现隐逸之乐。赵蕃为南宋诗人，师从朱熹，诗风平淡质朴，此诗可见其淡泊情怀。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品