挽杨茂原二首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
玉美终怀璞,兰香竟死林。名期百世后,恨独九原深。夜雨长形梦,秋风遂绝音。扁舟载孤旐,行路亦沾襟。
译文
美玉终究怀藏于璞石之中,兰花最终枯死于林间。名声期望流传百世之后,遗憾却独独深埋于九泉。夜雨绵绵,长久地进入梦境;秋风萧瑟,从此断绝了音讯。一叶扁舟载着招魂幡,连路人也为之泪湿衣襟。
注释
【玉美终怀璞】璞:未经雕琢的玉石。此句化用《韩非子·和氏》中卞和献玉的故事,喻指杨茂原怀才不遇。【兰香竟死林】兰香:兰花之香,喻指高洁品德。竟:最终。死林:死于林中,喻指隐没不显。【名期百世后】期:期望。百世后:指死后多年。【恨独九原深】九原:春秋时晋国卿大夫墓地,后泛指墓地。深:指遗憾深重。【夜雨长形梦】形梦:形诸梦境,即梦中相见。【秋风遂绝音】绝音:断绝音讯,指去世。【扁舟载孤旐】扁舟:小船。孤旐:招魂幡,丧葬所用。【行路亦沾襟】行路:路人。沾襟:泪水沾湿衣襟。
赏析
此诗为悼念友人杨茂原之作。首联以玉怀璞、兰死林为喻,暗指友人怀才不遇、隐没而终,表达痛惜之情。颔联“名期百世后,恨独九原深”对比鲜明,突出生前无名、死后遗恨的悲哀。颈联借夜雨、秋风之景,抒写梦中思念与音讯断绝的凄凉。尾联以扁舟载旐、路人沾襟的细节,渲染哀悼之情,含蓄而深沉。全诗用典贴切,意象凄美,情感真挚,体现了赵蕃诗歌的沉郁风格。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《挽杨茂原二首》- 赵蕃 - 诗词大全
《挽杨茂原二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析