怀明叔晚题
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
室暗莫遽寝，庭空成漫行。蚊喧方夏聚，虫咽已秋鸣。月淡星能著，云疏电或明。可人非故乏，幽处莫能并。
译文
室内昏暗，不要急忙就寝，庭院空寂，我随意漫步。蚊虫喧闹，正是夏天聚集之时，秋虫低咽，已开始鸣叫。月色清淡，星星显得明亮，云层稀疏，闪电偶尔照亮。令人心旷神怡的人或景并非本来缺乏，只是幽静之处无人能与我共享。
注释
【明叔】：赵蕃友人，姓字不详，诗中常提及。 【遽】：急忙，仓促。 【漫行】：随意行走。 【蚊喧方夏聚】：蚊虫喧闹，正是夏天聚集之时。 【虫咽已秋鸣】：秋虫低咽，已开始鸣叫。 【星能著】：星星显得明亮。著，显著。 【云疏电或明】：云层稀疏，闪电偶尔照亮。 【可人】：指令人满意的人或事物。 【非故乏】：并非本来缺乏。故，本来。 【幽处莫能并】：幽静之处无人能共。并，一起。
赏析
此诗写夏末秋初夜晚独步庭院时的所见所感。前两联通过“蚊喧”“虫咽”点明季节转换，以动衬静，突出庭院的空寂。后两联写月淡星明、云疏电闪的夜景，暗示天气变化，也映衬诗人内心的波动。尾联“可人非故乏，幽处莫能并”直抒胸臆，表达对知音难觅的感慨。全诗语言简淡，情景交融，体现了赵蕃诗歌平淡自然、含蓄深远的风格。据推测，此诗可能作于赵蕃晚年闲居之时，其时友人明叔或已不在身边，故有孤独之叹。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《怀明叔晚题》- 赵蕃 - 诗词大全
《怀明叔晚题》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析