悼刘仲远
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
平生远斋老，为说惠连贤。制行有成德，工诗称旧联。几年徒慕想，十载获周旋。别去吴中远，书无雁足传。
译文
一生中远斋老人，常称赞你像谢惠连那样贤能。你品行有成，德行高尚，擅长作诗，与旧友联句。多年来我只是空自仰慕，十年后才得以与你交往。如今你离去，远在吴中，书信无法通过鸿雁传递。
注释
【远斋老】：指刘仲远，号远斋，作者友人。【惠连】：南朝宋诗人谢惠连，以诗文著称，此处借指刘仲远有诗才。【制行】：指品行、操守。【工诗】：擅长作诗。【旧联】：旧时的诗作或联句。【周旋】：交往、应酬。【吴中】：今江苏苏州一带，刘仲远曾居于此。【雁足传】：用鸿雁传书典故，指书信往来。
赏析
此诗为悼念友人刘仲远之作。首联以“远斋老”引出对友人的赞誉，用谢惠连典故突出其诗才。颔联赞其德行与诗艺，颈联写自己多年仰慕与短暂交往的遗憾。尾联以“吴中远”“书无雁足”表达别后音信断绝的哀痛。全诗语言质朴，情感真挚，通过对比“十载获周旋”与“别去吴中远”，强化了生死相隔的无奈。赵蕃为南宋诗人，诗风平实，此诗可见其对友情的珍视。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《悼刘仲远》- 赵蕃 - 诗词大全
《悼刘仲远》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析