呈

呈王平江二首其二

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

先生自词伯，举世孰诗人。纵不藏人善，惭无佳句新。每怀青眼旧，应念白头贫。未弭沅湘楫，蒸湘复问津。

译文

先生您本是文坛宗师，当世还有谁能称得上诗人？即使您不隐藏他人的优点，我惭愧自己写不出佳句新篇。常常感念您昔日对我的赏识，想必也会顾念我这白头贫士。我尚未在沅湘停舟，又要在蒸湘之地寻访渡口。

注释

【先生】：对王平江的尊称。【词伯】：指擅长文辞的大师，犹词宗。【举世】：整个世间。【藏人善】：隐藏他人的优点，即不称赞他人。语出《论语·卫灵公》：“君子成人之美，不成人之恶。” 【青眼】：指对人赏识、器重。典出《晋书·阮籍传》，阮籍能为青白眼，见凡俗之士，以白眼对之，见知己则青眼。【白头】：作者自指，时赵蕃晚年。【沅湘】：沅水和湘江，在今湖南。屈原流放地。【楫】：船桨。未弭楫，指未停船。【蒸湘】：蒸水与湘江合流处，亦在湖南。【问津】：询问渡口，引申为寻访。

赏析

此诗为赵蕃呈给王平江的酬赠之作。首联盛赞王平江为词伯，举世无出其右，极尽推崇。颔联自谦才疏，愧无佳句，同时暗赞对方善于奖掖后进。颈联以“青眼”典表达对往日知遇的感念，并自伤老贫，恳请对方顾念。尾联以行舟未停、又复问津，喻自己漂泊不定，仍须仰仗提携。全诗情感真挚，措辞谦恭，用典贴切，体现了宋代文人酬唱中尊贤重道、自谦感恩的风尚。创作背景不详，【据推测】作于赵蕃晚年漂泊湖南时。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品