读旧诗作
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
长日胡为度，繙囊阅旧诗。渭南虽乃祖，修水是吾师。论自唐虞远，名繇屈宋垂。相传均一体，所得乱他岐。智凿空奇字，天成在达辞。江山真末助，学问本深基。性癖端渠似，穷工殆我欺。谁能钓时誉，聊以慰朝饥。
译文
漫长的白天如何度过？翻开书囊阅读旧诗。渭南（陆游）虽是前辈，修水（黄庭坚）才是我的老师。诗论从唐虞时代就已遥远，名声由屈原宋玉流传。相传诗歌同一体制，所得却分歧杂乱。智巧穿凿空造奇字，自然天成在于通达文辞。江山只是次要的辅助，学问本是深厚的基础。性情偏执确实像他（黄庭坚），穷尽工巧几乎欺骗了我。谁能博取时誉？姑且以此慰藉早晨的饥饿。
注释
【长日】：漫长的白天。【胡为】：何为，做什么。【繙】：同“翻”。【阅】：阅读。【渭南】：指陆游，号渭南伯，南宋诗人。【乃祖】：你的祖先，此处指陆游是赵蕃所推崇的前辈。【修水】：指黄庭坚，江西修水人，江西诗派创始人。【吾师】：我的老师，赵蕃师法黄庭坚。【唐虞】：唐尧、虞舜，上古圣君。【屈宋】：屈原、宋玉，战国楚辞作家。【垂】：流传。【一体】：同一体制，指诗歌传统。【他岐】：歧路，指偏离正统。【智凿】：智巧穿凿。【奇字】：生僻字。【天成】：自然天成。【达辞】：通达的文辞。【江山】：自然山水。【末助】：次要的辅助。【性癖】：性情偏执。【端渠似】：确实像他（指黄庭坚）。【穷工】：穷尽工巧，指苦吟。【殆我欺】：几乎欺骗了我。【钓时誉】：博取时誉。【慰朝饥】：慰藉早晨的饥饿，比喻精神需求。
赏析
此诗是赵蕃晚年自省之作，表达了对诗歌创作传统的思考与自我反思。首联以问句起，点明读旧诗以消磨长日。颔联明确师法黄庭坚，体现江西诗派宗法。颈联追溯诗道源流，强调正统。后两联批评刻意雕琢，主张自然天成与学问根基并重。尾联自嘲性癖穷工，实为对自身创作经历的总结。全诗语言质朴，议论精辟，展现了赵蕃作为江西诗派后学的理论自觉与创作反思。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《读旧诗作》- 赵蕃 - 诗词大全
《读旧诗作》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析