用洪觉范诗为首作四绝

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
个中著我添图画,能画今谁如辋川。但写一蓑仍一笠,不须羽服记蹁跹。

译文

在这幅画中添上我的形象,如今谁能像王维那样画出辋川美景?只需画我身披蓑衣头戴斗笠,不必描绘羽衣翩翩的仙姿。

注释

【洪觉范】:宋代诗僧惠洪,字觉范,工诗善画。 【辋川】:指唐代王维的辋川别业,王维曾绘《辋川图》,此处借指王维那样的绘画高手。 【羽服】:道士或仙人的服饰,代指仙风道骨的形象。 【蹁跹】:轻盈飘逸的舞姿。

赏析

此诗以洪觉范诗句为首句,表达对隐逸生活的向往。诗人自比渔樵,认为简朴的蓑笠形象足以入画,无需仙道装扮。艺术手法上,用典自然(辋川),对比鲜明(蓑笠与羽服)。情感上,透露出对世俗名利的淡泊和对自然本真的追求。据推测,赵蕃晚年隐居,此诗可能作于其隐逸时期,体现了宋诗尚理、重意趣的特点。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《用洪觉范诗为首作四绝》- 赵蕃 - 诗词大全

《用洪觉范诗为首作四绝》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析