寄处州季侍御二首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
自闻开暮府,几欲走邮筒。便有江湖役,仍遭贫病攻。想多为郡乐,亦复赋诗工。又最淮阳课,何时用弱翁。
译文
自从听说你开设了幕府,我几次想寄信给你。但我却有江湖奔波的差役,又遭受贫穷和疾病的困扰。想来你担任郡守多有乐趣,而且作诗也很工整。又像汲黯在淮阳那样政绩优异,何时才能像任用魏弱翁那样重用你呢?
注释
【开暮府】指设立幕府,暮府即幕府,古代将帅或地方长官的官署。【邮筒】古代传递书信的竹筒,此处代指书信。【江湖役】指奔波于江湖间的差役或漂泊生涯。【贫病攻】为贫穷和疾病所困扰。【为郡乐】担任郡守的乐趣。【赋诗工】擅长作诗。【淮阳课】指在淮阳的政绩考核,用汉代汲黯典故,汲黯为淮阳太守,治理有方。【弱翁】指汉代魏相,字弱翁,以贤能著称,此处借指季侍御。
赏析
此诗为寄赠之作,表达对友人季侍御的思念与赞赏。首联写听闻友人开府,欲寄书信却未能成行,流露出思念之情。颔联自述漂泊贫病之困,与友人形成对比。颈联称赞友人治郡之乐与诗才,尾联用汲黯、魏相典故,既赞其政绩,又暗含对友人仕途的期许。全诗情感真挚,用典贴切,语言质朴而意蕴深厚。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《寄处州季侍御二首》- 赵蕃 - 诗词大全
《寄处州季侍御二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析