期

期斯远不至登谿亭有怀并属云台刘先生三首

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

戚戚重戚戚，有抱不自释。问余何所忧，学道不早力。悠悠复悠悠，头秃颔须白。先对有遗言，朝闻死可夕。矢诗道其怀，庶获师友益。

译文

忧愁啊重重忧愁，怀抱忧愁无法自我排解。问我为何事忧愁，是学道未能及早努力。思绪绵长啊绵长，头发秃了胡须也白了。先圣孔子有遗言：早晨闻道，晚上死去也可以。我作诗陈述心怀，希望能获得师友的教益。

注释

【戚戚】：忧愁貌。《论语·述而》：“君子坦荡荡，小人长戚戚。” 【有抱不自释】：怀抱忧愁无法自我排解。【学道不早力】：感叹自己未能及早努力于学道。【悠悠】：形容时间长久或思绪绵长。【头秃颔须白】：形容衰老。颔，下巴。【先对有遗言】：指孔子对弟子子路所言“朝闻道，夕死可矣”，见《论语·里仁》。【朝闻死可夕】：化用“朝闻道，夕死可矣”，意为早晨得知真理，当晚死去也可以。【矢诗】：陈诗，作诗。矢，陈述。【庶获师友益】：希望得到师友的教益。庶，希望。

赏析

此诗为赵蕃寄怀友人之作，主题为自省学道之晚与求道之切。首联以“戚戚”叠词起兴，直抒胸臆，奠定全诗忧愁基调。颔联自问自答，点明忧在“学道不早力”，体现诗人对道德修养的迫切追求。颈联以“头秃颔须白”的衰老形象，强化时不我待的焦虑。尾联引用孔子“朝闻夕死”之语，表明求道决心，并寄望于师友之助。全诗语言质朴，情感真挚，通过反复咏叹与典故化用，展现宋代士人重道自省的精神风貌。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品