九

九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

姨母比苦胫，涉秋今若何。音书君定密，离苦我何多。凫舄思文瑞，灯窗想骥和。何以俱款集，未厌数经过。

译文

姨母近来苦于小腿疼痛，入秋后现在怎么样了？你的书信一定很频繁，而我离别的痛苦何其多。思念你如凫舄般的文瑞，在灯窗下想起骥和。怎样才能都聚集在一起，不厌烦多次往来经过。

注释

【姨母】：母亲的姐妹，此处指诗人的姨母。【比】：近来。【胫】：小腿。【涉秋】：入秋。【音书】：书信。【凫舄】：典出《后汉书·方术传》，王乔为叶县令，有神术，每月朔望常自县诣台朝，帝怪其来数而不见车骑，密令太史伺之，言其临至，辄有双凫从东南飞来。于是候凫至，举罗张之，但得一只舄焉。后以“凫舄”指县令或地方官，此处代指友人。【文瑞】：未详，疑为友人字或号。【灯窗】：指读书苦学。【骥和】：未详，疑为友人字或号。【款集】：聚集，聚会。【厌】：满足。

赏析

此诗为怀远之作，表达了诗人对姨母及友人的深切思念。首联以姨母病苦起笔，关切之情溢于言表；颔联写音书虽密而离苦难消，对比中见深情；颈联用“凫舄”“灯窗”典故，暗喻友人身份与勤学，思念具体而真切；尾联直抒胸臆，渴望相聚，语浅情深。全诗语言质朴，情感真挚，体现了赵蕃诗歌平实自然的风格。据推测，此诗作于赵蕃晚年，其时他隐居乡里，与亲友多离别，故诗中充满怀远之思。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品