初

初六日雨而甚微

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

旱势若燎火，雨粒如投珠。望望恐不及，嗷嗷欲成呼。叩龙探古湫，号佛喧通衢。山川祷斯必，社稷报不渝。古人之所是，今人之所迂。龙神与社鬼，其事亦区区。

译文

干旱的形势如同烈火燃烧，雨点像投下的珍珠一样珍贵。远远望着恐怕雨下得不够，百姓哀号着几乎要呼喊出来。叩击龙潭探访古时的龙潭，在繁华的大街上喧闹地念佛。山川神灵祈祷必定应验，社稷祭祀报答永不改变。古人所认为正确的事，今人却认为是迂腐。龙神和社鬼，那些事其实微不足道。

注释

【燎火】：像火一样燃烧，形容旱情严重。【投珠】：比喻雨滴珍贵如珠。【嗷嗷】：哀号声，形容百姓因旱灾而痛苦呼号。【叩龙】：向龙神祈祷求雨。【湫】：水潭，此处指龙潭。【号佛】：大声念佛，祈求佛佑。【通衢】：四通八达的道路，指大街。【社稷】：土神和谷神，代指国家祭祀。【报不渝】：祭祀报答神灵，永不改变。【迂】：迂腐，不合时宜。【区区】：微不足道。

赏析

此诗描写宋代旱灾中百姓求雨的急切心情，并借古讽今，批评时人不再相信传统祭祀。前四句以“燎火”“投珠”比喻旱情与雨贵，生动形象；“望望”“嗷嗷”叠词强化焦虑。后四句对比古今，指出古人虔诚祭祀，今人却视为迂腐，暗含对世风日下的感慨。赵蕃为南宋诗人，宗法江西诗派，此诗语言质朴，议论直白，体现了其关注民生的现实主义精神。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品