早发建德
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
雨雾连晴雾,山行近水行。悠悠成小驻,役役又前征。底处冲烟泊,谁家趁晓耕。诗材动乡邑,点检欠经营。
译文
雨雾和晴雾接连不断,山行与水行交替进行。悠悠然作短暂停留,又劳碌地向前赶路。何处是冲烟停泊的地方?谁家在趁着清晨耕作?诗材触动了乡邑之情,但仔细检点,还缺乏精心的经营。
注释
【建德】地名,今浙江建德一带,位于新安江畔,是宋代诗人往来浙西的常见路径。 【雨雾连晴雾】指雨雾与晴雾交替,形容天气多变。 【役役】劳碌奔波的样子,语出《庄子·齐物论》:“终身役役而不见其成功。” 【底处】何处。 【冲烟泊】在烟雾中停泊船只。 【趁晓耕】趁着清晨耕作。 【诗材动乡邑】诗材触动乡里,指眼前景物引发诗兴。 【点检欠经营】点检:检查;欠经营:缺乏谋划安排。意为审视自身,发现对诗材的捕捉和经营尚有不足。
赏析
此诗写旅途中的所见所感。首联以“雨雾连晴雾”写天气变化之快,以“山行近水行”写行程之辗转,对仗工整,画面感强。颔联“悠悠成小驻,役役又前征”一缓一急,对比中透出羁旅的无奈与奔波。颈联“底处冲烟泊,谁家趁晓耕”以问句写景,既展现晨雾中的行船与农耕景象,又暗含对安宁生活的向往。尾联“诗材动乡邑,点检欠经营”由景入情,感叹自己虽触景生情,却未能将诗材充分表达,流露出自省与谦逊。全诗语言质朴,情感含蓄,体现了赵蕃诗作中常见的淡泊与内省风格。据推测,此诗作于赵蕃游历或赴任途中,具体背景不详。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《早发建德》- 赵蕃 - 诗词大全
《早发建德》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析