送赵咏道还侍兼简然道昆仲
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
既见章江水,重逢怀玉山。匆匆成履躧,草草仅荆班。遥想献觞后,应多对雨闲。期君好兄弟,并辔古人间。
译文
已经见到了章江水,又重逢在怀玉山。匆匆忙忙地行走,草草地铺设荆席。遥想你们举杯祝酒后,应该多有空闲对雨谈心。期望你们好兄弟,并马驰骋在古人之间。
注释
【章江】即章水,源出江西崇义县,流经赣州入赣江。 【怀玉山】山名,在江西玉山县北,为信江源头之一。 【履躧】履为鞋,躧为草鞋,此处指匆忙行走。 【荆班】指简陋的坐席,荆条编成。班,排列。 【献觞】举杯敬酒。 【对雨闲】对雨闲谈。 【并辔】并马同行。
赏析
此诗为送别之作,表达了诗人对赵咏道兄弟的深厚情谊与殷切期望。首联以章江、怀玉山点明重逢之地,暗含山水之思。颔联“匆匆”“草草”写出相聚短暂、行色匆匆,而“履躧”“荆班”则显简朴真挚。颈联遥想别后兄弟对雨闲谈,温馨而闲适。尾联“期君好兄弟,并辔古人间”化用典故,勉励兄弟二人如古之贤士并驾齐驱,寄寓了诗人对友人才德的赞赏与期许。全诗语言质朴,情感真挚,以景起情,以情结景,体现了赵蕃诗风平易近人、善用白描的特点。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《送赵咏道还侍兼简然道昆仲》- 赵蕃 - 诗词大全
《送赵咏道还侍兼简然道昆仲》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析