送王赞子襄

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
倦能听雨眠窗底,忽起看山到水边。遂性不如冲露鸟,流行何况下江船。不臻屈子南征地,宁识秦人避世仙。邂逅相逢又相别,一杯重把定何年。

译文

困倦时能听着雨声在窗下入睡,忽然起身看山走到水边。顺应本性不如冲开露水的鸟,顺流而行的何况是下江的船。不达到屈原南征流放之地,怎能知道秦人避世的仙人。偶然相逢却又匆匆离别,一杯酒再共饮不知在何年。

注释

【遂性】:顺应本性。 【冲露鸟】:冲开露水的鸟,指早起活动的鸟。 【流行】:指顺流而行的船。 【屈子】:指屈原,曾流放南方。 【南征地】:屈原被流放至江南之地。 【秦人避世仙】:指秦朝时避乱隐居的仙人,典出《桃花源记》。 【邂逅】:不期而遇。

赏析

此诗为送别之作,通过自然意象与历史典故,表达了对友人远行的感慨与对隐逸生活的向往。首联以“听雨眠”与“看山行”对比,展现闲适与动念的矛盾。颔联用“冲露鸟”与“下江船”比喻,暗示顺应本性不如主动行动。颈联借屈原南征与秦人避世,点出远行方能见识不同境界。尾联直抒离情,以“一杯重把定何年”收束,怅惘之情悠远。全诗语言简淡,用典自然,情感含蓄而深沉。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送王赞子襄》- 赵蕃 - 诗词大全

《送王赞子襄》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析