寄

寄明叔且示逸远

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

别我已似久，起予当有诗。筠窗坐风雨，儿辈乐埙篪。归日近休日，春时盛此时。观山仍快阁，太史昔幽期。

译文

分别后感觉已经很久了，你启发我应当写诗。在竹窗下坐对风雨，儿辈们和睦相处如埙篪合奏。归期接近休沐日，春色此时正浓。观赏山景仍到快阁，那里是太史黄庭坚昔日幽期之处。

注释

【别我已似久】：分别后感觉已经过了很久。【起予当有诗】：启发我应当有诗作。起予，出自《论语·八佾》：“起予者商也”，意为启发我。【筠窗】：竹窗，指清雅的书斋。【埙篪】：两种乐器，埙为陶制，篪为竹制，比喻兄弟和睦，语出《诗经·小雅·何人斯》：“伯氏吹埙，仲氏吹篪”。【归日近休日】：归期接近休沐日。休日，古代官员休息日。【春时盛此时】：春色此时正浓。【观山仍快阁】：观赏山景仍到快阁。快阁，在江西泰和，黄庭坚有《登快阁》诗。【太史昔幽期】：太史，指黄庭坚，曾任国史编修官；幽期，幽雅的约会。

赏析

此诗为寄赠之作，表达对友人明叔及子侄逸远的思念与期许。首联以别久起兴，点明作诗缘由。颔联以“筠窗坐风雨”写独处之寂，以“儿辈乐埙篪”写天伦之乐，对比中见亲情。颈联“归日近休日”暗含归期将至的欣喜，“春时盛此时”以景衬情。尾联用黄庭坚快阁典故，既切合地理，又暗含对高洁志趣的向往。全诗语言简淡，情感真挚，善用典故而不晦涩。据推测，此诗作于赵蕃晚年，其时他常与友人唱和，诗中“太史”指黄庭坚，赵蕃深受其影响。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品