教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其二
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
平地疑无地,知时复过时。梅花遍南峤,雪岭亘西陲。兔狡犹迷窟,禽偪讵立枝。摧颓如我者,萧瑟欲胡为。
译文
平地上仿佛没有大地,知道时节却又错过时节。梅花开遍南方的山岭,雪岭横亘在西部边疆。狡猾的兔子尚且迷失洞穴,被逼的禽鸟怎能立于枝头?像我这样衰颓的人,在萧瑟中又能做什么呢?
注释
【南峤】:南方的山岭,指南方地区。 【西陲】:西部边疆。 【兔狡犹迷窟】:化用“狡兔三窟”典故,比喻即使狡猾的兔子也会迷失洞穴。 【禽偪讵立枝】:禽鸟被逼无奈,怎能立于枝头?偪,同“逼”。 【摧颓】:衰败、颓废。 【胡为】:何为,做什么。
赏析
此诗为赵蕃和友人咏雪诗,借雪景抒发人生感慨。首联以“平地疑无地”写雪覆盖大地,天地一色,又“知时复过时”暗喻时光流逝,人生错失。颔联以梅花与雪岭对举,空间上南与西的对比,展现雪域之广。颈联用兔迷窟、禽难栖的意象,隐喻困境中的迷茫与无助。尾联直抒胸臆,以“摧颓”自况,表达在萧瑟境遇中的无奈与彷徨。全诗借景抒情,用典贴切,情感沉郁。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其二》- 赵蕃 - 诗词大全
《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析