呈赵常德四首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
朝廷不忘远，徒欲得公重。不然如公贤，久合居侍从。少须岁和丰，归骑承天宠。看取武陵原，田耕麦米垄。
译文
朝廷没有忘记偏远之地，只是想得到您这样重要的人才。否则像您这样贤能的人，早就应该担任皇帝身边的侍从之职。稍等几年，等到年景和顺丰收，您就会骑马回朝，承受皇上的恩宠。请看那武陵的原野上，农田里麦子和稻米成垄，一片丰收景象。
注释
【朝廷不忘远】：朝廷不忘偏远之地，指朝廷关注地方治理。 【公】：对赵常德的尊称。 【侍从】：宋代官职，指皇帝身边的近臣。 【少须】：稍待，等待。 【岁和丰】：年景和顺丰收。 【归骑承天宠】：指赵常德回朝任职，承受皇恩。 【武陵原】：用陶渊明《桃花源记》典故，武陵指理想中的田园之地，此处喻指赵常德治理的地方。 【田耕麦米垄】：农田中麦子与稻米成垄，象征丰收。
赏析
此诗为赵蕃呈给赵常德的赠别或寄赠之作。主题上，诗人表达了对赵常德贤能的赞赏，并安慰其暂时外任，预言不久将回朝受宠。艺术手法上，前四句以“不然”转折，强调赵常德本应居高位，后四句以“少须”展望未来，并用“武陵原”典故暗喻其治下之地如桃花源般美好，寄托对政绩的赞美。情感上，既有对友人才华的肯定，也有对其仕途的期许，语言平实而恳切。创作背景据推测为赵常德外任地方官时，赵蕃以此诗鼓励。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《呈赵常德四首》- 赵蕃 - 诗词大全
《呈赵常德四首》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析