步溪头
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
溪头弱柳已丝垂，那得江南尚好枝。从此春风日亡赖，与须排写付新诗。
译文
溪边的柔柳已经垂下丝丝枝条，哪能想到江南还有这样美好的柳枝。从此以后春风一天比一天恼人，我必须将这种感受排遣书写成新诗。
注释
【溪头】：溪边。【弱柳】：柔嫩的柳枝。【丝垂】：柳丝下垂，形容柳枝细长如丝。【那得】：怎得，哪能。【尚好枝】：仍然美好的枝条，指江南柳树尚绿。【春风日亡赖】：春风日渐变得无聊、恼人。亡赖，即无赖，此处指春风撩人、令人烦闷。【与须】：应当，必须。【排写】：排遣书写，指作诗抒发情怀。
赏析
此诗写春日溪头所见所感。前两句以“弱柳已丝垂”与“江南尚好枝”对比，暗含时光流逝、春色将暮的感慨。后两句“春风日亡赖”化用典故，将春风拟人化，表达对春光易逝的无奈与烦闷，末句“排写付新诗”则点明以诗抒怀的创作意图。全诗语言简练，情感含蓄，体现了赵蕃诗歌中常见的对自然时序的敏感与哲思。【据推测】此诗可能作于赵蕃晚年，其时他隐居不仕，诗中隐约透露出对人生迟暮的淡淡哀愁。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《步溪头》- 赵蕃 - 诗词大全
《步溪头》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析