即事呈斯远三首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
去却蔫花意转新，是知疏密总宜人。正由秽去清虚集，不碍萧然冠与巾。
译文
去掉枯萎的花朵，意趣转而清新，由此可知花的稀疏与茂密总是宜人的。正是因为去除了污浊，清净虚空才得以聚集，不妨碍我洒脱地戴着冠巾。
注释
【蔫花】：枯萎的花朵。蔫，指花木因失去水分而萎缩。 【疏密】：指花的稀疏与茂密。 【秽去清虚集】：秽，污浊；清虚，清净虚空。意为除去污浊，清净自然聚集。 【萧然冠与巾】：萧然，洒脱的样子；冠与巾，指士人的头饰，代指闲适的装束。
赏析
此诗通过描写去除蔫花后花木焕然一新的景象，表达了诗人对清净、自然之境的追求。诗中“秽去清虚集”暗含修身养性之理，体现了宋代士人崇尚内省、去芜存菁的精神。末句“不碍萧然冠与巾”以洒脱的装束象征超脱世俗的心境。全诗语言简淡，理趣盎然，是赵蕃典型的以诗说理之作。据推测，此诗可能作于诗人晚年闲居之时，反映其淡泊自适的人生态度。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《即事呈斯远三首》- 赵蕃 - 诗词大全
《即事呈斯远三首》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析