鹅湖道中呈斯远
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
翠阜奔腾似列屯,老松错落更横陈。风高日暖鹅湖路,宜此萧然两幅巾。
译文
翠绿的山冈起伏奔腾好似军队列阵屯驻,古老的松树交错分布更显横斜伸展。风高日暖的鹅湖路上,正适合我们两位头戴幅巾的隐士在此悠然漫步。
注释
【翠阜】翠绿的山冈。阜,土山。【奔腾似列屯】形容山势起伏如军队列阵屯驻。屯,屯驻。【老松错落更横陈】老松树交错分布,横斜伸展。横陈,横卧,此处形容松枝横斜。【鹅湖路】指江西铅山鹅湖山一带的道路。鹅湖为宋代著名书院所在地,朱熹、陆九渊曾在此论辩。【两幅巾】两位戴幅巾的隐士或文人。幅巾,古代男子用全幅绢裹头的头巾,多为隐者或文人佩戴。
赏析
此诗为赵蕃与友人斯远同游鹅湖时所作。前两句以“奔腾似列屯”比喻山势,以“错落更横陈”描绘松态,笔力雄健,动静相生。后两句转写鹅湖路上的和暖风光,以“萧然两幅巾”点出人物,表现诗人与友人超然物外、闲适自得的情怀。全诗语言简练,意象鲜明,寓情于景,体现了宋诗尚理趣、重白描的特点。赵蕃为江西诗派后期重要诗人,此诗亦可见其锤炼字句、追求新奇的风格。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《鹅湖道中呈斯远》- 赵蕃 - 诗词大全
《鹅湖道中呈斯远》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析