送吴叙浦
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
生年月日虽则同，学而闻道莫比踪。学而闻道胡不庸，咎且不免宁论功。一官俯首蛮貊中，几年积弊频年凶。去奸植善扶疲癃，我所目见非闻风。孰持黄诏来自东，谓君违天合君冲。天家误听州家谬，历计月日曾未充。使家熟视州家惜，万里君门谁为通。学而闻道要有用，达岂吾泰穷何穷。君之授受远有宗，湘水浩浩湘山雄。龙门当日谓不遇，尹杨亦到明光宫。
译文
我们出生年月日虽然相同，但你在学问和闻道方面无人能比。既然学而闻道为何不被重用？免不了遭受责难，更不用说论功行赏。你屈居小官在蛮貊之地，多年积弊加上连年灾荒。铲除奸邪扶持良善救助疲弱，这是我亲眼所见而非传闻。谁手持黄诏从东方而来，说你有违天意应当受到冲击。朝廷误听州官谬报，计算你的任期尚未满。上级使臣熟视无睹，州官也爱莫能助，万里之外的君门谁能为你通报？学而闻道终将有用，显达岂是我的幸运，困厄又何以言穷。你的学问传授有深远渊源，湘水浩浩湘山雄壮。当年龙门被认为不遇，尹洙、杨亿最终也到了明光宫。
注释
【吴叙浦】：吴姓友人，曾任叙浦（今湖南叙浦县）地方官。 【蛮貊】：古代对南方少数民族的泛称，此处指偏远荒蛮之地。 【黄诏】：皇帝的诏书。 【天家】：指朝廷、皇帝。 【州家】：指州郡长官。 【使家】：指上级使臣或转运使等。 【龙门】：典出《后汉书·李膺传》，喻指声望高的人或仕途显达。 【尹杨】：尹洙、杨亿，宋代名臣，以文学政事著称。 【明光宫】：汉代宫殿名，借指朝廷。
赏析
此诗为送别友人吴叙浦而作，表达对其怀才不遇的深切同情与慰藉。诗中详细叙述友人虽学道有成却屈居下僚、遭人诬陷的遭遇，揭露官场黑暗与不公。艺术上以对比手法突出友人才德与际遇的反差，如“学而闻道莫比踪”与“一官俯首蛮貊中”形成强烈对照。结尾以“尹杨亦到明光宫”鼓励友人，相信终有被朝廷重用之日。全诗情感真挚，议论与叙事结合，体现了赵蕃诗歌关注现实、同情寒士的特点。据推测，此诗作于赵蕃晚年，其时他亦仕途坎坷，故对友人遭遇感同身受。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《送吴叙浦》- 赵蕃 - 诗词大全
《送吴叙浦》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析