再用前韵
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
田家虽贱劳，丰岁饱餐粥。儒士笔以耕，相形无食肉。我生文字盟，向日交友卜。自从此邦来，得君一夔足。作诗非野格，悟坡更参谷。字法皆有师，翩翩信超俗。谁云前辈远，解使神观复。鸾乃凤之徒，蕙乃兰之族。惟我甚亡赖，于何能见辱。又何与于人，嗔君否则在目。寒窗夜沉沉，灯烬落金粟。刍薪价益高，窘状稭然菽。相看一何有，有子所送菊。何以得今夕，把君诗过读。
译文
农家虽然从事低贱的劳动，丰收之年也能以粥饱腹。读书人以笔代耕，相比之下却没有肉吃。我这一生与文字结盟，往日交友如同占卜般谨慎。自从来到这个地方，得到您这样一位贤友，就像夔一足般珍贵。您作诗并非粗野的风格，领悟了苏轼又参透了黄庭坚。书法笔法皆有师承，风度翩翩确实超脱世俗。谁说前辈已经远去？您能使他们的精神风貌重现。鸾鸟是凤凰的同类，蕙草是兰花的同族。只有我非常无所依靠，在何处能不被羞辱？又何必与人计较，您生气与否都在眼前。寒窗之夜沉沉，灯花落尽如金粟。柴草价格越来越高，困窘的样子像干枯的豆秸。互相看着有什么呢？只有您赠送的菊花。凭什么能有今夜？把您的诗拿来细读。
注释
【田家】农家。【贱劳】低贱的劳动。【丰岁】丰收之年。【饱餐粥】以粥饱腹，指生活清贫。【儒士】读书人。【笔以耕】以笔代耕，指靠写作谋生。【相形】相比之下。【无食肉】没有肉吃，指贫困。【文字盟】以文字为盟，指与诗文为伴。【向日】往日。【交友卜】占卜交友，指谨慎选择朋友。【此邦】这个地方。【一夔足】《韩非子》载夔一足，后比喻有真才实学的人，此处指得到一位贤友。【野格】粗野的风格。【悟坡】领悟苏轼（东坡）的诗风。【参谷】参悟黄庭坚（山谷）的诗风。【字法】书法笔法。【翩翩】形容风度优美。【超俗】超越世俗。【神观】精神面貌。【鸾】传说中凤凰一类的神鸟。【蕙】香草名。【兰之族】兰花的同类。【亡赖】同“无赖”，无所依靠。【见辱】被侮辱。【嗔】生气。【否则】不然。【在目】在眼前。【灯烬】灯芯燃烧后的余烬。【金粟】形容灯花如金粟。【刍薪】柴草。【价益高】价格越来越高。【窘状】困窘的样子。【稭然菽】像豆秸一样干瘦，形容贫困。【相看】互相看着。【一何有】有什么呢？【送菊】赠送的菊花。【过读】阅读。
赏析
此诗为赵蕃酬答友人之作，通过对比田家与儒士的生活，抒发自身贫困而坚守文学追求的感慨。诗中“田家虽贱劳，丰岁饱餐粥”与“儒士笔以耕，相形无食肉”形成鲜明对比，既同情农人，又自嘲清贫。后文盛赞友人诗书造诣，以“悟坡更参谷”点明其继承苏轼、黄庭坚的文学传统，体现宋代文人崇古尚法的风尚。尾联“寒窗夜沉沉”与“有子所送菊”以景结情，菊花象征高洁，暗含对友情的珍视。全诗语言质朴，情感真挚，多用比喻（如“鸾凤”“蕙兰”）和典故（“一夔足”），展现了赵蕃作为江西诗派后学的典型风格。创作背景【据推测】为赵蕃晚年寓居湖南时，与当地文士唱和之作。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《再用前韵》- 赵蕃 - 诗词大全
《再用前韵》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析