对梅有作六首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
老来诗兴苦无多，折得梅花奈若何。便恐飘零不堪触，正须绕树数婆娑。
译文
年老后诗兴非常少，折得梅花又能如何。只怕梅花飘零凋落不忍触碰，正需要绕着梅树多次欣赏它的婆娑姿态。
注释
【老来诗兴苦无多】：苦，甚，极。意为年老后作诗的兴致非常少。【折得梅花奈若何】：奈若何，即“奈之何”，对梅花无可奈何，意指折梅后不知如何排遣。【便恐飘零不堪触】：飘零，指梅花凋落飘散。不堪触，不忍触碰。【正须绕树数婆娑】：婆娑，盘旋起舞的样子，此处形容梅花枝条摇曳。数，多次。
赏析
此诗写诗人年老时对梅花的复杂情感。首句自叹诗兴衰减，次句折梅却感无奈，透露出对生命迟暮的感慨。后两句由梅花的易落联想到自身，以“绕树数婆娑”的动作表达对美好事物的珍惜与留恋。全诗语言质朴，情感深沉，通过折梅、绕树等细节，将惜梅与自怜融为一体。赵蕃为南宋诗人，一生未仕，晚年生活清苦，此诗【据推测】作于其晚年，反映了诗人对时光流逝的敏感和孤寂心境。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《对梅有作六首》- 赵蕃 - 诗词大全
《对梅有作六首》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析