寄向伯休且约他日道为芗林之游二首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
东郭竹谿君所庐,我家此物也扶疏。何时归去数来往,不似而今空寄书。

译文

东边城郭的竹林溪边是您居住的房舍,我家的竹子也枝叶茂盛。何时能回去与您频繁往来,不像现在只能空寄书信。

注释

【东郭】:东边城郭。 【竹谿】:竹林与小溪,指幽静居所。 【君所庐】:您居住的房舍。 【扶疏】:枝叶茂盛分披的样子。 【何时归去数来往】:何时能回去频繁往来。 【不似而今空寄书】:不像现在只能空寄书信。

赏析

此诗为赵蕃寄赠友人向伯休之作,表达对友人隐居生活的向往及对相聚的期盼。前两句以“竹谿”与“扶疏”点明双方居所皆具清幽之趣,暗含志趣相投。后两句直抒胸臆,“归去数来往”与“空寄书”对比,凸显现实阻隔的无奈与对重逢的渴望。语言质朴,情感真挚,体现了宋诗平淡中见深情的特色。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《寄向伯休且约他日道为芗林之游二首》- 赵蕃 - 诗词大全

《寄向伯休且约他日道为芗林之游二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析