自造口放舟至道林院偶题
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
晓起乘舟江上凉,昼携蕲竹卧僧房。隐雷骤作分龙雨,限我潇潇幽梦长。
译文
清晨起床乘船在江上感到凉意,白天带着蕲竹席躺在僧房。隐约的雷声突然响起,下起了分龙雨,限制了我那潇潇的幽梦,使它变得漫长。
注释
【造口】地名,在今江西万安县西南,赣江上游。 【放舟】乘船顺流而下。 【道林院】寺庙名,具体不详,可能为江西某寺院。 【蕲竹】湖北蕲春所产的竹子,可制竹席、竹杖等,此处指竹席。 【分龙雨】夏季一种区域性降雨,因龙分区域行雨而得名,俗称“分龙雨”。 【潇潇】形容风雨声或雨势。
赏析
此诗写诗人从造口乘舟至道林院的旅途感受。前两句以“晓起”与“昼携”形成时间推移,江上凉意与僧房卧席的闲适形成对比。后两句写骤雨打断幽梦,以“隐雷骤作”与“潇潇幽梦”相映衬,暗含旅途孤寂与人生无常之感。赵蕃为江西诗派后期诗人,诗风简淡,此诗语言平实而意境深远,通过自然景物的变化寄托微妙心绪。【据推测】此诗可能作于赵蕃晚年游历江西期间,反映其淡泊自适的情怀。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《自造口放舟至道林院偶题》- 赵蕃 - 诗词大全
《自造口放舟至道林院偶题》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析