馀

馀干游昌国寺

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

于越之为游，束发迨中年。契阔固多矣，梦寐如唤焉。迩来数经过，所休必思禅。凭栏上清音，解包留煮泉。摩挲壁间诗，几人获流传。欧吟庐山高，坡咏西湖全。惜哉此奇胜，乃不遭两贤。何当觅扁舟，穷老依云烟。脱屣尘垢外，岸巾鸥鹭前。

译文

在越地游玩，从童年直到中年。离别固然很多，梦中仿佛被呼唤。近来多次经过，每到休息处必思禅理。凭栏聆听清音，解下包裹煮泉品茶。抚摸壁间题诗，有几人得以流传？欧阳修吟咏《庐山高》，苏轼歌咏西湖全景。可惜这奇胜之地，竟未遇到两位贤人。何时能寻得小船，终老依傍云烟。脱去鞋子于尘垢之外，推起头巾在鸥鹭之前。

注释

【于越】：春秋时越国，今浙江一带，此处指诗人故乡。【束发】：古代男孩成童时束发为髻，借指童年。【契阔】：久别重逢，语出《诗经·邶风·击鼓》“死生契阔”。【梦寐如唤焉】：梦中仿佛听到呼唤。【迩来】：近来。【所休必思禅】：每到休息处必思禅理。【凭栏上清音】：凭栏聆听清越之音。【解包留煮泉】：解下包裹，留下煮泉品茶。【摩挲】：抚摸。【欧吟庐山高】：欧阳修作《庐山高》诗。【坡咏西湖全】：苏轼（东坡）咏西湖全貌。【两贤】：指欧阳修和苏轼。【扁舟】：小船。【穷老】：终老。【脱屣】：脱掉鞋子，比喻超脱尘世。【岸巾】：推起头巾，露出额头，表示洒脱。

赏析

此诗为赵蕃游馀干昌国寺所作，表达了对禅境的向往及对前贤的追慕。诗中“契阔”“梦寐”等句，流露出人生漂泊之感；“凭栏”“煮泉”等细节，展现闲适禅意。后段以欧阳修、苏轼未至此地为憾，暗含对自身才情的自信与不甘。结尾“脱屣”“岸巾”之语，超脱尘俗，寄情山水，体现了宋代士人追求心灵自由的典型心态。艺术上，语言质朴而情感深沉，用典自然，对比手法突出。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品