二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
腊里逢三白,诗中得数书。书生真有癖,习气果难除。更上高楼望,聊将远目舒。天灾如可弭,冻死未忧余。
译文
腊月里遇到多次降雪,在诗中得以记录。书生我确实有爱写诗的癖好,长期养成的习惯果然难以去除。再次登上高楼远望,姑且让远眺的目光舒展一下。如果天灾能够消除,那么冻死的人就不值得我担忧了。
注释
【腊里】:腊月里,农历十二月。 【三白】:指多次下雪,古人以雪为白色,故称“三白”为多次降雪,亦有瑞雪兆丰年之意。 【书生真有癖】:书生,诗人自称;癖,嗜好,此处指爱写诗的癖好。 【习气果难除】:习气,长期养成的习惯;果,果然;难除,难以去除。 【更上高楼望】:更,再;高楼,高处楼阁;望,远眺。 【聊将远目舒】:聊,姑且;远目,远望的视线;舒,舒展。 【天灾如可弭】:天灾,指雪灾;弭,消除、止息。 【冻死未忧余】:冻死,指因寒冷而死的人;未忧余,不为自己担忧。
赏析
此诗为赵蕃在连续降雪期间所作,共五首,此为其中一首。诗歌以雪为背景,表达了诗人对写诗癖好的自嘲,以及面对天灾时复杂的情感。首联写雪中得诗,颔联自嘲书生积习难改,颈联登楼远望,尾联则流露出对天灾的无奈与对民生疾苦的关切。艺术手法上,语言质朴自然,情感真挚,通过“三白”“高楼望”等意象,营造出雪景的苍茫与诗人内心的孤寂。尾联“天灾如可弭,冻死未忧余”一句,表面豁达,实则隐含对百姓冻死的忧虑,体现了诗人作为士人的社会责任感。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首》- 赵蕃 - 诗词大全
《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析