生米市尽处有寺名演义有二物且得甘叔异邓南
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
往来屡觅肩吾钓,八十初逢演义僧。香𦶟黄连云细细,薜看石柱帔层层。何妨杖策往幽步,频念竹炉眠曲肱。海内故人难数见,壁间时得姓名曾。
译文
多次往来寻找垂钓之处,八十岁时初次遇到演义寺的僧人。点燃的黄连香细细如云,薜荔覆盖石柱如层层帔巾。不妨拄杖前往幽静之处漫步,常常想念竹炉旁曲臂而眠。天下老朋友难以多见,墙壁上时而见到曾相识的姓名。
注释
【生米市尽处】地名,生米市在今江西南昌附近,宋代为镇。 【演义僧】演义寺的僧人。演义寺为诗题中提到的寺庙。 【香𦶟黄连】点燃黄连香。黄连可制香,有清香气。 【薜看石柱帔层层】薜荔覆盖石柱,如层层帔巾。薜,薜荔,常绿藤本植物。帔,披肩。 【杖策】拄杖。 【竹炉眠曲肱】竹炉旁曲臂而卧。曲肱,弯曲手臂当枕头。 【海内故人】天下老朋友。 【壁间时得姓名曾】墙壁上偶尔见到旧友题名。
赏析
此诗为赵蕃晚年游历之作,通过寻访演义寺的见闻,抒发了对隐逸生活的向往和对故人的思念。首联以“屡觅”与“初逢”对比,凸显机缘巧合;颔联以香云、薜荔等意象营造幽静氛围;颈联“何妨”“频念”表达闲适与眷恋;尾联感慨故人难见,唯有壁上题名可追忆。全诗语言简淡,情感含蓄,体现了赵蕃诗歌平实自然的风格。据推测,此诗作于赵蕃晚年隐居江西期间。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《生米市尽处有寺名演义有二物且得甘叔异邓南》- 赵蕃 - 诗词大全
《生米市尽处有寺名演义有二物且得甘叔异邓南》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析