溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首 其五
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
抱关故悠悠，挂壁仍骎骎。况此十日病，酒止诗废吟。别来定安否，千万关我心。
译文
担任守门的小官本来就很闲散，但时光却如快马般飞逝。何况这次病了十天，酒也停了，诗也不作了。分别以来，你是否安好？千万件事都牵动着我的心。
注释
【抱关】守关，指守门或担任小吏，语出《孟子·万章下》：“抱关击柝。”此处可能指诗人担任低微官职。 【悠悠】悠闲、长久的样子。 【挂壁】挂在墙上，指闲置。 【骎骎】马疾驰的样子，比喻时间流逝迅速。 【酒止诗废吟】因生病而停止饮酒和作诗。 【别来定安否】分别以来，你是否安好？定，表示询问。 【千万关我心】千万件事都牵动我的心，指非常挂念。
赏析
此诗是赵蕃在溧水道中寄给友人子肃、玉汝并属李晦庵的组诗之一。诗中表达了诗人因病而暂停诗酒生活的无奈，以及对友人的深切挂念。艺术手法上，前两句以“抱关”与“挂壁”对举，形成闲散与紧迫的对比，突出时光流逝之快。后两句直抒胸臆，语言质朴，情感真挚。据推测，此诗作于赵蕃任地方官期间，诗中“抱关”或指其官职低微，但诗人更关心的是与友人的情谊。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首 其五》- 赵蕃 - 诗词大全
《溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首 其五》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析