富阳道中遇风感叹作
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
回首江山旧,他年来往频。人谁无一饱,汝独值多辛。泛泛将何在,悠悠愧此身。怀哉松与菊,白露及时新。
译文
回首往昔,江山依旧,我多年来频繁往来此地。谁人没有一饱之需?唯独你(或自指)遭遇了诸多辛苦。漂泊不定将去向何方?悠悠岁月中,我愧对此身。怀念那松树与菊花,白露时节它们正焕发新生。
注释
【富阳】:地名,今浙江省杭州市富阳区,位于富春江畔。 【值多辛】:遭遇诸多辛苦。值,遇到;辛,辛劳。 【泛泛】:漂浮不定貌,形容漂泊无依。 【悠悠】:忧思貌,或形容长久。 【松与菊】:松树和菊花,象征高洁坚贞的品格。 【白露】:二十四节气之一,秋季露水凝结,暗示时光流逝。
赏析
此诗为赵蕃途经富阳时感怀之作。首联以“回首”起笔,点明旧地重游,暗含对往昔的追忆。颔联以“人谁无一饱”的普遍现象反衬自身“独值多辛”的独特遭遇,对比中凸显命运不公。颈联“泛泛”“悠悠”叠词强化漂泊无依与内心忧思,尾联借松菊之坚贞高洁自勉,白露新时则暗含对时光流转的无奈与对品格的坚守。全诗语言质朴,情感沉郁,通过自然意象与个人际遇的交织,抒发了诗人宦游途中的孤寂与对高洁人格的向往。【据推测】此诗可能作于赵蕃晚年辗转任职期间,具体背景待考。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《富阳道中遇风感叹作》- 赵蕃 - 诗词大全
《富阳道中遇风感叹作》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析