奉呈何叔信魏昭甫三首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
寒厅寂寞不知春,登眺招要藉所亲。始谓姑倾一杯酒,已焉颠倒白纶巾。

译文

冷清的厅堂寂寞得不知春天已至,登高远眺需要依靠亲近的朋友相邀。起初以为只是暂且饮一杯酒,不料已经醉得白纶巾都歪斜了。

注释

【寒厅】:冷清的厅堂,指居所简陋或心境孤寂。【登眺】:登高远望。【招要】:邀请,相约。要,同“邀”。【藉所亲】:凭借亲近的人。藉,凭借。【始谓】:起初以为。【姑】:暂且。【倾一杯酒】:饮一杯酒。【已焉】:已经,表示事情发生出乎意料。【颠倒白纶巾】:形容醉态,纶巾歪斜。白纶巾,白色头巾,为隐士或文人常服。

赏析

此诗写春日寂寞与友人共饮之乐。首句“寒厅寂寞不知春”以环境之冷寂反衬内心对春的渴望,次句“登眺招要藉所亲”写唯有亲友相邀方能排遣孤寂。后两句转折,本欲小酌,却不觉酣醉,以“颠倒白纶巾”的细节生动展现酒兴之浓与友情之深。全诗语言简淡,情感真挚,于平淡中见深意。赵蕃为江西诗派后期诗人,此诗亦见其学杜甫、黄庭坚的痕迹,以寻常语写寻常事,而韵味自出。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《奉呈何叔信魏昭甫三首》- 赵蕃 - 诗词大全

《奉呈何叔信魏昭甫三首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析