次韵李袁州绝句七首 其七

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
传闻起柂祇数日,引领白云犹在天。试问今谁满台阁,顾令是老落林泉。

译文

听说开船才不过几天,我伸长脖子望白云,白云仍在天边。试问如今谁人充满朝廷高官之位,反而使我这个老朽沦落林泉。

注释

【起柂】柂,同“舵”,起柂指开船。 【引领】伸长脖子远望,形容期盼殷切。 【台阁】指尚书台等中枢机构,代指朝廷高官。 【顾令】顾,反而;令,使。 【林泉】山林泉石,指隐居之地。

赏析

此诗为赵蕃《次韵李袁州绝句七首》之末章,表达对友人李袁州(李姓袁州知州)离去的留恋与自身仕途失意的感慨。首句以“起柂”点明友人启程,次句“引领白云”化用《诗经》“引领望”之意,写翘首以盼却不见船影,暗含别后思念。后两句对比“满台阁”的当权者与“落林泉”的自己,以反问语气抒发怀才不遇之愤。全诗语言简练,情感含蓄,通过空间意象(白云、林泉)与人事对比,展现宋代士人仕隐矛盾的典型心境。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵李袁州绝句七首 其七》- 赵蕃 - 诗词大全

《次韵李袁州绝句七首 其七》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析