二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
霰集瓦跳鸣,风横窗竹声。阴来由有渐,落地势难平。龙具愁终夜,鹑衣起迟明。儿时故狂甚,老境只寒生。
译文
雪珠密集地落在瓦上跳跃作响,风横吹着窗外的竹子发出声音。阴气到来是有渐进的,落到地上后难以平整。整夜愁苦地盖着龙纹被子,穿着破旧衣服在黎明起身。小时候本来非常狂放,到了老年只剩下寒冷的感觉。
注释
【霰】:雪珠,白色不透明的小冰粒,常在下雪前或与雪同降。【龙具】:指龙形图案的被子,或指华贵的被子,此处可能借指厚被,与下句“鹑衣”相对。【鹑衣】:破旧的衣服,鹑鹑尾秃,像破衣补丁,故称。【迟明】:黎明,天快亮的时候。
赏析
此诗写雪景与贫寒老境,以霰、风、阴等意象渲染寒冷氛围。前四句写雪势与天气,后四句转写自身处境,通过“龙具”“鹑衣”对比,突出贫寒。尾联以儿时狂放反衬老境孤寒,情感深沉。赵蕃为南宋诗人,一生清贫,此诗【据推测】作于晚年,反映其生活困顿与岁月流逝的感慨。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首》- 赵蕃 - 诗词大全
《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析