鹧鸪天
宋代 · 李朝卿
诗文 古诗词
九凤箫低彩雾高。鸾车鹤驭下层霄。天教来辅长生帝，宝殿千秋侍赭袍。 飞急召，促归朝。沙路稳为马蹄娇。功成并画兰台上，奎画重看御赞褒。
译文
九凤箫声低沉，彩雾高扬。鸾车鹤驾从九霄降临。上天命他来辅佐长生大帝，在宝殿中千秋万代侍奉赭袍帝王。紧急召见，催促回朝。沙路平稳，马蹄轻快。功成之后，在兰台上画像，再次观看御笔题写的赞词。
注释
【九凤箫】指装饰有九凤图案的箫，古代乐器，常用于宫廷雅乐。【鸾车鹤驭】鸾鸟驾的车，仙鹤驾驭，指神仙车驾，喻指皇帝或贵人的车驾。【层霄】高空，九霄。【长生帝】指长生大帝，道教神祇，或喻指皇帝。【赭袍】红色袍服，古代帝王所穿。【沙路】铺沙的道路，古代为迎接贵宾或皇帝出行而设。【奎画】指帝王的手笔或御笔书画。
赏析
此词为颂圣之作，描写神仙下凡辅佐帝王，功成受赏的场景。上片以九凤箫、鸾车鹤驭等意象营造仙境氛围，下片写急召归朝、沙路马蹄，展现荣耀与急迫。末句“奎画重看御赞褒”点明帝王褒奖。全词典雅富丽，多用道教典故，体现宋代宫廷词风。李朝卿生平不详，据推测此词可能为祝寿或颂德之作。
李朝卿的其他作品
《鹧鸪天》- 李朝卿 - 诗词大全
《鹧鸪天》是宋代诗人李朝卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析