送

送章安世赴举

宋代 · 杨亿

作者古诗词

萤烛辛勤十载馀，蔼然高价满州闾。一枝未折仙人桂，千里又随乡老书。梁苑雪花成赋后，禹门雷鼓化鳞初。山城日日望春榜，莫遣南来音信疏。

译文

像萤火虫和蜡烛一样勤苦攻读十余年，美好的名声在乡里间广为流传。还没有折得仙人桂（科举及第），又千里迢迢跟随乡老的举荐文书赴考。在梁苑赋雪之后，禹门雷鼓声中，鱼化为龙刚刚开始。山城日日盼望春榜，不要让南来的音信稀疏。

注释

【萤烛】：萤火虫和蜡烛，比喻微弱的光亮，这里指勤学苦读。【州闾】：州里、乡里。【仙人桂】：即“折桂”，比喻科举及第。典出《晋书·郤诜传》，郤诜举贤良对策为天下第一，自喻“犹桂林之一枝，昆山之片玉”。【乡老书】：乡老，古代乡官；乡老书指乡里举荐的文书。【梁苑雪花】：梁苑即梁园，汉代梁孝王所建，曾与文人雅集赋雪，此处借指文人雅集。【禹门雷鼓】：禹门即龙门，相传为大禹所凿，又称龙门；雷鼓形容声势浩大；化鳞初，指鱼化为龙，喻科举中第。【春榜】：唐宋时科举考试在春季发榜，故称春榜。

赏析

此诗为送别诗，鼓励友人章安世赴京参加科举。首联以“萤烛”比喻十年苦读，以“高价满州闾”赞其才名。颔联用“折桂”典故，既叹尚未及第，又写再次赴考。颈联以“梁苑雪花”喻文采，“禹门雷鼓”喻科举，鼓励友人必将化龙。尾联表达期盼，希望友人常寄音信。全诗用典贴切，情感真挚，体现了杨亿作为西昆体诗人对友人的殷切期望。据推测，此诗作于杨亿早年，其本人亦以文才闻名，故对友人寄予厚望。

宋代

作者简介 · 杨亿

杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。

查看杨亿的全部作品 →

继续搜索

杨亿的其他作品