再

再次首唱韵和

宋代 · 杨亿

作者古诗词

碧树银塘接画楼，天人谁肯降琼辀。三山密信传青雀，五日归鞍跃紫骝。郢酒泛冰星弁侧，吴歈倚瑟黛蛾愁。云峰得句怀真赏。瘦尽东阳沈隐侯。

译文

碧绿的树木与银色的池塘连接着华丽的楼阁，天上的仙人谁肯降下美玉装饰的车驾？三神山的密信由青雀传递，五日后归来的马鞍上跃动着紫色的骏马。郢地的美酒浮着冰花，星纹帽侧在一旁；吴地的歌声伴着瑟声，画眉的美女面带愁容。面对云峰吟得佳句，怀念真正的知音；我就像东阳的沈约，因苦思而消瘦殆尽。

注释

【碧树银塘】形容池塘边绿树环绕，水面银光闪烁。【画楼】装饰华丽的楼阁。【天人】指仙人或高贵之人。【琼辀】美玉装饰的车，辀指车辕。【三山】传说中的海上三神山：蓬莱、方丈、瀛洲。【青雀】传说中为西王母传信的神鸟。【五日归鞍】指五日后骑马归来，典出《汉书·霍光传》中“五日一归”的朝臣休沐制度。【紫骝】良马名，泛指骏马。【郢酒】郢地所产美酒，郢为战国楚都。【星弁】饰有星纹的帽子，指官员的礼帽。【吴歈】吴地的歌曲。【黛蛾】女子眉毛，代指美女。【云峰】云雾缭绕的山峰。【真赏】真正的欣赏或知音。【瘦尽东阳沈隐侯】沈隐侯指南朝梁沈约，曾任东阳太守，因仕途不顺而消瘦。此处借指诗人自己因苦吟而消瘦。

赏析

此诗为杨亿酬和之作，属西昆体风格。诗中运用大量典故与华丽辞藻，如“三山青雀”“郢酒吴歈”，营造出缥缈仙境的氛围。首联以“碧树银塘”与“画楼”相映，展现富贵气象，而“天人谁肯降”暗含对高洁之士的期盼。颔联用青雀传信、紫骝归鞍的意象，表达对友人音讯的渴望。颈联通过宴饮歌舞的描写，反衬出内心的孤寂。尾联以沈约自比，抒发知音难觅、苦吟憔悴之情。全诗对仗工整，用典精妙，情感含蓄深沉，体现了西昆体“雕章丽句”的特点。

宋代

作者简介 · 杨亿

杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。

查看杨亿的全部作品 →

继续搜索

杨亿的其他作品