正

正冬御殿上寿乐章八首其四皇帝第三爵酒登歌

宋代 · 杨亿

作者古诗词

矫矫长离，振羽来仪。和音中律，藻翰扬辉。珍符沓至，品物修宜。至德玄感，受天之祺。

译文

矫健超群的神鸟凤凰，振动羽毛飞来仪态万方。和谐的声音符合音律，华丽的羽毛闪耀光辉。祥瑞的征兆纷纷到来，万物各得其宜。至高的德行与上天深相感应，承受着上天的福佑。

注释

【矫矫】：形容超群出众、英姿勃勃的样子。【长离】：即长离，传说中的神鸟，凤凰的一种，常比喻帝王或贤才。此处指凤凰，象征祥瑞。【振羽来仪】：振翅飞翔而来，仪态万方。语出《尚书·益稷》：“箫韶九成，凤皇来仪。” 【和音中律】：和谐的音乐符合音律。中（zhòng），符合。【藻翰】：华丽的羽毛，借指文采。【珍符】：祥瑞的征兆。【沓至】：纷纷到来。【品物】：万物。【修宜】：各得其宜，秩序井然。【至德】：最高的德行。【玄感】：深远的感应。【祺】：吉祥，福气。

赏析

此诗为杨亿所作《正冬御殿上寿乐章八首》之四，是用于皇帝寿宴的乐章。诗歌以凤凰来仪象征祥瑞，赞美皇帝至德感天，受天之祺。艺术上多用典故，如“振羽来仪”化用《尚书》，“和音中律”暗合礼乐制度，语言典雅庄重，符合宫廷乐章的要求。情感表达上，充满对皇权的颂扬和对国泰民安的祈愿。杨亿为西昆体代表诗人，此诗体现了其辞藻华丽、用典精工的特点。

宋代

作者简介 · 杨亿

杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。

查看杨亿的全部作品 →

继续搜索

杨亿的其他作品