后苑赏花应制

宋代 · 杨亿

作者 古诗词
云罗霞绮媚芳辰,琼圃花开烂漫春。风递清香随凤辇,波涵倒影落龙津。仙葩四照烘初日,浓艳千苞赐近臣。向晚天街戴归处,游蜂舞蝶自随人。

译文

云彩如罗绮般华美,映衬着美好的春晨,皇家园林中百花盛开,春意烂漫。微风将清香吹送到皇帝的车驾旁,池水倒映着花影,仿佛落入龙池。珍异的花朵在朝阳下光芒四射,繁盛的花苞被赏赐给亲近的大臣。傍晚时分,从京城街道上戴花归去,游蜂舞蝶自然地跟随着人们。

注释

【云罗霞绮】:形容云彩如罗绮般华美。 【芳辰】:美好的时光,指春天。 【琼圃】:仙境中的园圃,此处指皇家园林。 【凤辇】:皇帝乘坐的车驾。 【龙津】:指御苑中的池沼,龙为帝王象征。 【仙葩】:仙花,喻指珍异花卉。 【四照】:光芒四射,语出《山海经》。 【赐近臣】:皇帝将花赏赐给亲近大臣。 【天街】:京城中的街道。 【戴归】:戴花而归,宋代有赐花簪戴的习俗。

赏析

此诗为应制之作,主题是歌咏皇家园林赏花盛况,颂扬皇恩浩荡。艺术上,运用华丽的辞藻和典故(如“云罗霞绮”“琼圃”“龙津”),营造出仙境般的氛围。通过“凤辇”“赐近臣”等意象,凸显皇权威仪。尾联以游蜂舞蝶随人,暗示恩泽广被,含蓄表达对皇帝的赞美。杨亿为西昆体代表诗人,此诗典型体现了其词藻富丽、对仗工整的风格。据推测,此诗作于宋真宗时期,杨亿任翰林学士时,为应制而作。
宋代

作者简介 · 杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。
查看杨亿的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《后苑赏花应制》- 杨亿 - 诗词大全

《后苑赏花应制》是宋代诗人杨亿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析