梁

梁舍人奉使巴中

宋代 · 杨亿

作者古诗词

药署深严才草诏，剑关迢递忽乘轺。霜天历历巴猿苦，山路骎骎莋马骄。梁苑寒风吹别袂，瞿塘春水送归桡。紫垣遣使非常例，应有星文动九霄。

译文

在翰林院深严之地刚刚起草完诏书，忽然乘着驿车远赴遥远的剑门关。秋霜满天，巴地猿猴的啼声凄厉，山路上骏马疾驰，莋马骄健。梁苑的寒风吹送着离别的衣袖，瞿塘的春水将迎接归来的船桨。朝廷派遣使者并非寻常之例，想必会有星象感动九霄。

注释

【药署】：指翰林院，因翰林院掌制诰，故称药署。【草诏】：起草诏书。【剑关】：即剑门关，在今四川剑阁县，为入蜀要道。【乘轺】：乘坐驿车。轺，古代轻便马车。【霜天】：秋天。【巴猿】：巴地（今四川东部）的猿猴，啼声凄厉。【骎骎】：马疾速奔驰貌。【莋马】：莋都（古西南夷国名）所产之马，泛指蜀地良马。【梁苑】：西汉梁孝王所建园林，又称兔园，此处借指汴京（开封）。【瞿塘】：瞿塘峡，长江三峡之一，在今重庆奉节。【紫垣】：即紫微垣，星座名，代指朝廷。【星文】：星象。古代认为星象与人事相应。

赏析

此诗为送别之作，通过对比京城的深严与巴中的遥远，突出友人使命之重。首联以“药署深严”与“剑关迢递”形成空间张力，暗示从文职到远行的转变。颔联以“霜天”“巴猿”渲染旅途凄苦，又以“山路”“莋马”展现蜀道艰险，视听结合。颈联“梁苑”“瞿塘”分写送别与归期，寒风吹袂与春水送桡，一冷一暖，寄寓期盼。尾联以星象动天喻友人使命非凡，暗含对朝廷用人的称颂。全诗对仗工整，用典贴切，情感含蓄而深沉。

宋代

作者简介 · 杨亿

杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。

查看杨亿的全部作品 →

继续搜索

杨亿的其他作品