无为军王从事
宋代 · 杨亿
作者 古诗词
奏牍曾蒙乙夜观,擅场文价在金銮。貂裘岁久京尘暗,鹢路风高旅翮残。取酒黄金都已尽,食鱼长铗更须弹。时清水国无书檄,谁见挥毫一据鞍。
译文
曾经在深夜蒙受皇帝阅览奏章,你的文才在金銮殿上压倒全场。貂裘穿旧了,京城的风尘已经暗淡,仕途风高浪急,旅途中的翅膀已经残破。取酒的金子已经用尽,吃饭时还要弹着长剑要求更多。时世清平,水乡没有军书檄文,谁还能见到你挥毫上马征战呢?
注释
【无为军】宋代行政区划,治所在今安徽无为县。 【王从事】王姓幕僚,从事为官职名。 【乙夜】二更时分,指深夜。 【擅场】压倒全场,指才华出众。 【文价】文章声价。 【金銮】金銮殿,代指朝廷。 【貂裘】貂皮裘衣,指官服或华贵衣服。 【京尘】京城风尘,喻宦游奔波。 【鹢路】鹢鸟飞行之路,喻仕途。鹢,一种水鸟。 【旅翮】旅途中的翅膀,喻漂泊。 【食鱼长铗】用冯谖弹铗典故,见《战国策·齐策》,冯谖为孟尝君门客,弹剑唱‘长铗归来乎,食无鱼’,后得重用。 【时清】时世清平。 【水国】水乡,指无为军地处江南水乡。 【书檄】文书和檄文,指军务文书。 【据鞍】骑马,指从军征战。
赏析
此诗为杨亿送别王从事之作。首联回忆其昔日文才受知于朝廷,颔联以貂裘暗、旅翮残写其宦游困顿,颈联用冯谖弹铗典故,暗示其怀才不遇、生活窘迫。尾联以时清无战事反衬其无用武之地,表达对友人壮志难酬的惋惜。全诗用典贴切,对仗工整,情感沉郁,体现了西昆体精丽典重的风格。
宋代
作者简介 · 杨亿
杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。
查看杨亿的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨亿的其他作品
《无为军王从事》- 杨亿 - 诗词大全
《无为军王从事》是宋代诗人杨亿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析